Best Motion Picture | Meilleur film

The Apprentice

Daniel Bekerman

Darkest Miriam

Julie Baldassi, Brian Robertson

Gamma Rays | Les rayons gamma

Henry Bernadet, Vuk Stojanović, Jean-Martin Gagnon

Universal Language | Une langue universelle

Sylvain Corbeil

Village Keeper

Enrique Miguel Baniqued, Karen Chapman

Who Do I Belong To

Annick Blanc, Maria Gracia Turgeon

Achievement in Direction | Meilleure réalisation

Naomi Jaye

Darkest Miriam

Henry Bernadet

Gamma Rays | Les rayons gamma

Ara Ball

L'Ouragan F.Y.T.

Atom Egoyan

Seven Veils

Matthew Rankin

Universal Language | Une langue universelle

Meryam Joobeur

Who Do I Belong To

Original Screenplay | Meilleur scénario original

PRESENTED BY | PRÉSENTÉ PAR TÉLÉFILM CANADA

Henry Bernadet, Isabelle Brouillette, Nicolas Krief

Gamma Rays | Les rayons gamma

Jerome Yoo

Mongrels

Kaniehtiio Horn

Seeds

Sarah Lévesque, François Péloquin

The Thawing of Ice | La fonte des glaces

Matthew Rankin, Pirouz Nemati, Ila Firouzabadi

Universal Language | Une langue universelle

Karen Chapman

Village Keeper

Adapted Screenplay | Meilleure adaptation

Sébastien Girard

Blue Sky Jo | La petite et le vieux

Naomi Jaye

Darkest Miriam

Sook-Yin Lee, Joanne Sarazen

Paying for It

Atom Egoyan

Seven Veils

Jason Buxton

Sharp Corner

Sophie Deraspe, Mathyas Lefebure

Shepherds | Bergers

Achievement in Cinematography | Meilleure direction photographique

Catherine Lutes

Close to You

Maya Bankovic

The Invisibles

Gayle Ye

Paying for It

Vincent Gonneville

Shepherds | Bergers

Nick Haight

Young Werther

Achievement in Editing | Meilleur montage

Curt Lobb

I Used to Be Funny

Anna Catley

Paying for It

Jorge Weisz

Sharp Corner

Christopher Donaldson

The Shrouds

Xi Feng

Universal Language | Une langue universelle

Anna Catley

We Forgot to Break Up

Achievement in Art Direction / Production Design | Meilleure direction artistique / conception des décors

Brian Garvey, Andrea Perez Leon, David Edgar

Humane

Zosia Mackenzie, John O’Regan, Márton Vörös, Rita Hetényi

Rumours

Phillip Barker, Adriana Bogaard, Mark McGann

Seven Veils

Carol Spier

The Shrouds

Louisa Schabas

Universal Language | Une langue universelle

Achievement in Make-Up | Meilleurs maquillages

PRESENTED BY | PRÉSENTÉ PAR MAC COSMETICS

Colin Penman, Brandi Boulet, Sean Sansom

The Apprentice

Doug Morrow

Deaner '89

Rachel Affolter, Alexandra Anger, Monica Pavez

Humane

Diane Mazur, Alexandra Anger, Monica Pavez

The Shrouds

Marie Salvado

Universal Language | Une langue universelle

Achievement in Costume Design | Meilleurs costumes

Hanna Puley

Humane

Mara Zigler

Matt and Mara

Debra Hanson

Seven Veils

Anne Dixon

The Shrouds

Negar Nemati

Universal Language | Une langue universelle

Achievement in Hair | Meilleures coiffures

Michelle Cote, Charlotte DeLaet, Sandra Kelly

The Apprentice

Leanne Morrison-Freed, Stracey Millar

Humane

Chiara Naccarata

Out Come the Wolves

Nathan Rival, Tori Binns

Seven Veils

Paula Fleet

The Shrouds

Achievement in Visual Effects | Meilleurs effets visuels

PRESENTED BY | PRÉSENTÉ PAR SPINVFX

Brian Huynh, Sophia Jooyeon Lee, Steven Huynh, Justin Perreault, Michael Davison

Code 8: Part II

Ricardo Santillana, Evren Boisjoli, Julia Aubry

Hunting Daze | Jour de chasse

Rob Geddes, Kim Walker, Sean Gilhooly, Gavin Jung, Tom Mangat, Gordon Oscar

Levels

Robert Munroe, Tim M. Townsend, Marcin Kolendo, Leo Bovell

Sharp Corner

Peter McAuley, Guillaume Le Gouez, Pierre Procoudine Gorsky, Aurore Rousset

The Shrouds

Achievement in Sound Mixing | Meilleur mixage sonore

Bret Killoran, Jon Lawless, Dallas Boyes, Chris Russell, Brianna Todd, Diego Colombo, Julian Ardila

Backspot

Matthew Chan, Graham Rogers, Trevor Goulet, Randy Wilson, Ron Mellegers, Paul Lynch

Code 8: Part II

Tyler Bogaert, Oliver Wickham

In a Violent Nature

Gabe Knox, Ian Reynolds, Paul Lynch, Ron Mellegers

Matt and Mara

Christian Cooke, Mark Zsifkovits, Trevor Goulet, Peter Persaud, Daniel Moctezuma

The Shrouds

Achievement in Sound Editing | Meilleur montage sonore

Tyler Whitham, Joseph Fraioli, Kevin Banks, Dashen Naidoo, Davi Aquino, Claire Dobson, Krystin Hunter, Dustin Harris, Stefan Fraticelli, Jason Charbonneau, William Kellerman

Code 8: Part II

Bret Killoran, Elma Bello, Chris Russell

Darkest Miriam

Tim Atkins, Michelle Hwu

In a Violent Nature

Gabe Knox, Lucas Prokaziuk, Stefan Fraticelli, Justin Helle

Matt and Mara

Robert Bertola, Jill Purdy, David Rose, Paul Germann, Steve Baine, Fraser Gee

The Shrouds

Achievement in Music - Original Score | Meilleure musique originale

Spencer Creaghan

I Don't Know Who You Are

Todor Kobakov

The Invisibles

Amin Bhatia

Kipkemboi

Mychael Danna

Seven Veils

Darren Fung

The Silent Planet

Achievement in Music - Original Song | Meilleure chanson originale

Paul Spence, Michael Phillip Heppner, Ian Wilson, Guillaume Marc Antoine Tremblay, Stan Pietrusik

Deaner '89

"The Power of the Tribe"

Mark Clennon

I Don't Know Who You Are

"I Don't Know Who You Are"

Torquil Campbell

We Forgot to Break Up

"Revolutionary Heart"

Best Stunt Coordination | Meilleure coordination des cascades

Jean Frenette

Dark Match

Sean Skene, Rick Skene

Deaner '89

John Stead

Law & Order Toronto: Criminal Intent

James Binkley, Andrew Simpson

Out Come the Wolves

Steven McMichael, Leslie McMichael

Wynonna Earp: Vengeance

Achievement in Casting | Meilleure distribution des rôles

Jason Knight, John Buchan

Backspot

Jenny Lewis, Sara Kay, Kalene Osborne

Paying for It

Avy Kaufman

Rumours

Deirdre Bowen

The Shrouds

Marilou Richer

Universal Language | Une langue universelle

Performance in a Leading Role, Drama | Meilleure interprétation dans un premier rôle, drame

Sebastian Stan

The Apprentice

Oshim Ottawa

Atikamekw Suns | Soleils Atikamekw

Britt Lower

Darkest Miriam

Carrie-Anne Moss

Die Alone

Chaimaa Zineddine Elidrissi

Gamma Rays | Les rayons gamma

Sean Dalton

Skeet

Christine Beaulieu

The Thawing of Ice | La fonte des glaces

Olunike Adeliyi

Village Keeper

Performance in a Leading Role, Comedy | Meilleure interprétation dans un premier rôle, comédie

Maïla Valentir

Ababooned | Ababouiné

Paul Spence

Deaner '89

Taylor Olson

Look at Me

Emily Lê

Paying for It

Cate Blanchett

Rumours

Kaniehtiio Horn

Seeds

Rojina Esmaeili

Universal Language | Une langue universelle

Pirouz Nemati

Universal Language | Une langue universelle

Performance in a Supporting Role, Drama | Meilleure interprétation dans un rôle de soutien, drame

Jeremy Strong

The Apprentice

Lise Yolande Awashish

Atikamekw Suns | Soleils Atikamekw

Sandra Oh

Can I Get a Witness?

Tom Mercier

Darkest Miriam

Lothaire Bluteau

The Thawing of Ice | La fonte des glaces

Zahra Bentham

Village Keeper

Micah Mensah-Jatoe

Village Keeper

Maxine Simpson

Village Keeper

Performance in a Supporting Role, Comedy | Meilleure interprétation dans un rôle de soutien, comédie

Sandrine Bisson

1995

Will Sasso

Deaner '89

Mary Walsh

Deaner '89

Roy Dupuis

Rumours

Graham Greene

Seeds

Danielle Fichaud

Universal Language | Une langue universelle

Mani Soleymanlou

Universal Language | Une langue universelle

Saba Vahedyousefi

Universal Language | Une langue universelle

Best Feature Length Documentary | Meilleur long métrage documentaire

Analogue Revolution: How Feminist Media Changed the World

Marusya Bociurkiw, Eponine Young

Disco’s Revenge

Peter Mishara, Omar Majeed, Christina Piovesan, Noah Segal, Sam Sutherland, Dave Harris, Nile Rodgers, Vivian Scott Chew, Stanley Nelson Jr.

Okurimono

Laurence Lévesque, Rosalie Chicoine Perreault, Catherine Boily

Wilfred Buck

Lisa Jackson, Lauren Grant, Alicia Smith, Jennifer Baichwal, Nicholas de Pencier, David Christensen

Yintah

Jennifer Wickham, Brenda Michell, Michael Toledano, Bob Moore, Sam Vinal, Doris Rosso, Daniel Cross, Mila Aung-Thwin

Best Cinematography in a Feature Length Documentary | Meilleure direction photographique dans un long métrage documentaire

Olivier Tétreault, Paul-Claude Demers, François Messier-Rheault

Diary of a Father | Journal d'un père

Ashley Iris Gill

Disco's Revenge

Christopher Nunn

Intercepted

Sébastien Blais

Okurimono

Michael Toledano

Yintah

Best Editing in a Feature Length Documentary | Meilleur montage dans un long métrage documentaire

Jon Affolter, Heath Affolter, Nathan Affolter, Thomas Affolter

Altona

Geoff Klein

I Shall Not Hate

Sonia Godding Togobo

A Mother Apart

Marie-Pier Grignon

Okurimono

David Schmidt

Wilfred Buck

Best Original Music in a Feature Length Documentary | Meilleure musique originale dans un long métrage documentaire

Richard Reed Parry

Adrianne & the Castle

Murray Lightburn

Any Other Way: The Jackie Shane Story

Sei Nakauchi Pelletier

Diary of a Father | Journal d'un père

Wilhelm Brandl

Okurimono

Olivier Alary, Johannes Malfatti

Yintah

Best Sound Design in a Feature Length Documentary | Meilleure conception sonore dans un long métrage documentaire

Patrice LeBlanc, Luc Boudrias

Diary of a Father | Journal d'un père

Alex Lane

Intercepted

Marie-Pierre Grenier, Camille Demers-Lambert, Nataq Huault, Olivier Germain, Alexis Farand

Okurimono

David Rose

Wilfred Buck

Benoît Dame, Catherine Van Der Donckt, Martin M. Messier

Yintah

Best Short Documentary | Meilleur court métrage documentaire

PRESENTED BY | PRÉSENTÉ PAR HOT DOCS

Afterwards | Après-coups

Romane Garant Chartrand, Nathalie Cloutier

The Bird in My Backyard

Ryan Wilkes

Hello Stranger

Amélie Hardy, Sarah Mannering, Fanny Drew

perfectly a strangeness

Alison McAlpine

Who Loves the Sun

Arshia Shakiba, Zaynê Akyol

Best Animated Short | Meilleur court métrage d'animation

Beaupré the Giant | Géant Beaupré

Alain Fournier

Detours Ahead

Esther Cheung

The Little Ancestor | La petite ancêtre

Alexa Tremblay-Francoeur, Stéphanie Gagné

Maybe Elephants

Torill Kove, Lise Fearnley, Maral Mohammadian, Tonje Skar Reiersen

Society of Clothes | Les gens dans l’armoire

Jeong Dahee, Emmanuel-Alain Raynal, Pierre Baussaron, Christine Noël

Best Live Action Short Drama | Meilleur court métrage de fiction

PRESENTED BY | PRÉSENTÉ PAR KINGSTON CANADIAN FILM FESTIVAL

Are You Scared to Be Yourself Because You Think That You Might Fail?

Emily Harris, Bec Pecaut

Bibi’s Dog is Dead

Shervin Kermani, Bryn McAuley, Angela Silcock

Fantas

Halima Elkhatabi

Gender Reveal

Mo Matton, Léonie Hurtubise

On a Sunday at Eleven

Alicia K. Harris, Jeff Chiu

Performance in a Live Action Short Drama | Meilleure interprétation dans un court métrage de fiction

Lío Mehiel

Are You Scared to Be Yourself Because You Think That You Might Fail?

Bryn McAuley

Bibi's Dog is Dead

Ayo Tsalithaba

Gender Reveal

Ali Eldurssi

Hatch

Tara Hakim

I Never Promised You A Jasmine Garden

Laura Luu

The Little Shopping Trolley | Le petit panier à roulettes

Zoë Peak

On a Sunday at Eleven

Ralph Prosper

Someone's Trying to Get In

John Dunning Best First Feature Film Award | Prix John Dunning pour le meilleur premier long métrage

Deaner ’89

Sam McGlynn

Hunting Daze | Jour de chasse

Annick Blanc

Mongrels

Jerome Yoo

Seeds

Kaniehtiio Horn

Village Keeper

Karen Chapman

Who Do I Belong To

Meryam Joobeur