In the first round of voting for the 2023 Canadian Screen Awards (December 20, 2022 – January 17, 2023), nominations will be determined both by Nominating juries and by Academy membership peer-based vote. 

The nominees in the categories below will be determined by votes from the Academy membership voting branches indicated below. All other categories will be determined by Nominating Juries.

Please note that members registered in voting branches outside the branches listed below, will not have access to vote in this voting period, but will be able to cast their vote in the second round to determine the Canadian Screen Award winners in February 2023 if they remain an active member.

In order to participate in this first voting period, members must also have been active members on December 2, 2022.

MISE EN NOMINATION – CATÉGORIES SOUMISES AU VOTE DES MEMBRES

Lors du premier tour de vote des prix Écrans canadiens 2023 (du 20 décembre 2022 au 17 janvier 2023), les finalistes seront déterminé.e.s par des jurys de mise en nomination et par le vote des membres de l’Académie, selon la catégorie.

Les finalistes dans les catégories ci-dessous seront déterminé.e.s par les votes des membres appartenant aux branches d’adhésion de l’Académie indiquées ci-dessous. Dans toutes les autres catégories, les finalistes seront déterminé.e.s par des jurys de mise en Nomination.

Veuillez noter que les membres inscrit.e.s dans les autres branches que celles listées ci-dessous n’auront pas accès au vote pendant cette période de scrutin, mais pourront voter au second tour en février 2023 pour déterminer les lauréat.e.s des prix Écrans canadiens, s’ils et elles restent membres actif.ive.s.

Il faut également être un.e membre actif.ive et en règle au 2 décembre 2022 pour être admissible au vote lors de cette période.

TELEVISION AND DIGITAL MEDIA

In the first voting period to determine the Canadian Screen Award nominees, all television craft categories (direction, writing, costume, etc.) are voted on by the peer branch of the Academy membership. For instance, television director branch members vote for the television director categories, television writer members vote for the television writing categories, etc (see below for breakdown).

In addition to this, any** television category that receives fewer than or equal to 15 entries, or less than a total viewing time of 20 hours will be judged by the appropriate TV membership branch, rather than a jury vote. All additional television categories not listed below are judged by jury.

**This rule does not include the News/Sports categories or Best Drama Series, Best Comedy Series or Best Reality/Competition Program or Series categories.

FILM/CINÉMA

The below film categories are voted on by the peer branch of the Academy membership.  For instance, film editor branch members vote for the film editing category, film VFX members vote for the film VFX category (see below for exact breakdown).  All additional film categories not listed below are judged by jury.

Le vote dans les catégories de cinéma suivantes s’effectue selon la branche de l’Académie à laquelle appartiennent les membres. Par exemple, les membres de la branche des monteurs voteront dans la catégorie du meilleur montage, les membres de la branche des effets visuels en cinéma voteront pour les meilleurs effets visuels, etc. (voir la répartition exacte ci-dessous). Toutes les autres catégories de cinéma qui ne sont pas énumérées ici sont évaluées par un jury.