2024 Canadian Screen Awards.

NOMINEE | FINALISTE
Best Live Action Short Drama | Meilleur court métrage de fiction

Death to the Bikini! | À mort le bikini!

Synopsis:

Lili, a feisty 10-year-old girl, has always swam topless. When her parents force her to wear a bikini top for a trip to the water park, she rebels: why should she hide her flat chest when her friends, all boys, don’t have to?

Lili, jeune fille dégourdie de 10 ans, s'est toujours baignée torse nu. Lorsque ses parents lui imposent le haut de bikini pour une sortie aux glissades d'eau, elle se révolte : pourquoi cacherait-elle son torse plat alors que ses amis, tous des garçons, n'ont pas à le faire ?
Nominees | Finalistes:

Justine Gauthier, Léonie Hurtubise

Production Company | Maison De Production:

Colonelle Films

Distribution Company | Maison de distribution:

Travelling, les films qui voyagent

Original Language | Langue Originale:

French

Death to the Bikini! | À mort le bikini!

Synopsis:

Lili, a feisty 10-year-old girl, has always swam topless. When her parents force her to wear a bikini top for a trip to the water park, she rebels: why should she hide her flat chest when her friends, all boys, don’t have to?

Lili, jeune fille dégourdie de 10 ans, s'est toujours baignée torse nu. Lorsque ses parents lui imposent le haut de bikini pour une sortie aux glissades d'eau, elle se révolte : pourquoi cacherait-elle son torse plat alors que ses amis, tous des garçons, n'ont pas à le faire ?
Nominees | Finalistes:

Justine Gauthier, Léonie Hurtubise

Production Company | Maison De Production:

Colonelle Films

Distribution Company | Maison de distribution:

Travelling, les films qui voyagent

Original Language | Langue Originale:

French