2023 Canadian Screen Awards.

NOMINEE | FINALISTE
Best Cinematography in a Feature Length Documentary | Meilleure direction photographique dans un long métrage documentaire

Étienne Roussy

zo reken

Synopsis:

In Port-au-Prince, a humanitarian aid organization’s 4×4 vehicle has been hacked: its Haitian passengers now use it to talk about neocolonialism and to denounce the promises of the international community that were made and never kept. Outside, barricades are erected, and the people cry out in anger.

À Port-au-Prince, le 4x4 d'une organisation humanitaire est détourné de son usage habituel : ses passager.ère.s haïtien.ne.s l'utilisent maintenant pour y parler de néocolonialisme et dénoncer les promesses faites par la communauté internationale qui n'ont pas été tenues. Dehors, des barricades sont érigées, et le peuple crie sa colère.
Nominees | Finalistes:

Étienne Roussy

Production Company | Maison De Production:

Les Films de l'Autre

Distribution Company | Maison de distribution:

Les Films du 3 mars

Original Language | Langue Originale:

French