In Montreal, a team of front-line workers are working hard to provide appropriate care to the most vulnerable citizens of our society. Navigating to the rhythm of their crises, their rage for life and their bursts of laughter, the film will plunge us into the heart of daily suffering through the eyes of those who try to relieve it.

À Montréal, une équipe d'intervenant.e.s de première ligne travaille d'arrache-pied pour offrir des soins adaptés aux citoyens les plus vulnérables de notre société. Naviguant au rythme de leurs crises, de leur rage de vivre et de leurs éclats de rire, le film nous plongera au coeur de la souffrance quotidienne à travers le regard de ceux et celles qui tentent de la soulager.